03. 16. 2007
Das Seesaw ist Fabelhaft!
I can't understand a word of the German describing this inviting seesaw (well, except for "ist"), but I love it! Its shape; its lines; its juicy red color. It appears to be part of a fabulous Kindermöbel collection by TAU. Be sure to check out the equally awesome sled, stilts, and wheel barrel as well. I now know that German for "seesaw" is "wippe." Someone who sprechtens Deutsch, please tell me more!
Posted by Justine
Category:
toys
Tags:
Email this
| Comments (6)
Comments
it means: The seesaw is marvelously
Posted by: someone | March 16, 2007 12:32 PM
they do have an English page...
http://www.tau.de/seesaw.9.2.htm
Posted by: uli | March 16, 2007 12:39 PM
"This seesaw is fabulous!"
Posted by: Anonymous | March 16, 2007 1:11 PM
is means: "the reviewer does not own a German-English dictionary."
Posted by: someone else | March 16, 2007 5:42 PM
Thanks for enlightening me. That's what I get for asking a friend with apparently very rusty high school German!
Posted by: Justine | March 16, 2007 6:02 PM
good translater can be found here:
http://translate.google.com/translate_t
when you enter the text in here and translate to english you will get following:
The jack is the ideal Gartenspas and suitable by the skid-proof Bodenschoner also outstanding fr their dwelling. We recommend the jack fur children starting from two years
"gartenspas" means: fun in the garden. I have no idea what "bodenschoner" means?
Posted by: siri | March 19, 2007 7:32 AM